Бети Шафер, верена за Артија Грина, најбољу душу која постоји, а сада се заљубила у мене.
Betty Schaefer, la fidanzata di Artie Green, una persona adorabile, era innamorata di me, di me.
Мислила сам да сам се заљубила у њега.
Vede, credevo di essere innamorata di lui. - Cosa?
Сећам се како сам се заљубила у тебе.
Ricordo di essermi innamorata di te.
Моја ћерка се заљубила у Смрт.
Mia figlia è innamorata della Morte.
Ти иди кући и свима кажи истину, како си се заљубила у дечка и побегла са њим преко викенда.
Torni a casa, e racconti a tutti la verità che ti sei innamorata di un ragazzo e che sei scappata con lui per una settimana
Попут Шу, и ја сам се заљубила у некога.
Come Shu, anche io avevo una cotta per qualcuno.
И... Лудо сам се заљубила у твоју књигу.
E... sono rimasta folgorata dal suo libro.
Мислим да си се заљубила у другу особу.
Ma penso che tu ti sia innamorata di qualcun altro.
Лудо си се заљубила у прву жртву, Реја Брауера, али осећања нису била узајамна.
Ti eri pazzamente innamorata della prima vittima, Ray Brauer, ma i sentimenti non erano reciproci.
Тужилаштво заступа идеју да је Дејвид отишао у Тришин стан и пуцао у њу јер је мислио да се заљубила у свог шефа.
Secondo la tesi dell'accusa, David entro' nell'appartamento di Trisha e le sparo' convinto che la donna si fosse innamorata del suo capo.
То је Штефан да сам се заљубила у, и да је Стефан који ме може вратити.
Questo e' lo Stefan del quale mi sono innamorata e questo e' lo Stefan che puo' farmi tornare.
Не могу да верујем да сам се заљубила у астронаута.
Mi sembra impossibile di essermi innamorata di un alieno.
Али заправо сам се заинтересовала за инжењерство не због те књиге, већ зато што ме је мама одвела на догађај Удружења женских инжењера, а ја сам се заљубила у инжењерку машинства која је говорила.
In realtà, ho studiato ingegneria non per quel libro, ma perché mia madre mi portò a un evento della Society of Women Engineers e rimasi affascinata dall’ingegnere meccanico che parlò.
Џоан је рекла да се заљубила у мене због мојих речи.
Joan disse che si innamorò di me attraverso le mie parole.
Овде сам срела Улаја, а он је био особа у коју сам се заљубила.
E qui ho conosciuto Ulay, lui era la persona di cui mi sono innamorata.
Зато што се заљубила у Волтера Рајлија, одустајала је од улоге краљице.
Siccome si è innamorata di Walter Raleigh, stava per abbandonare tutte le ragioni per cui era regina.
0.57127809524536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?